décentraliser

décentraliser

décentraliser [ desɑ̃tralize ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1827; de dé- et centraliser
1Rendre plus autonome (ce qui dépend d'un pouvoir central). Spécialt Donner le pouvoir de décision, dans la gestion administrative locale, à (des collectivités territoriales, des personnes publiques élues par les administrés). P. p. adj. En France, la commune, le département, la région sont des collectivités décentralisées.
2Déplacer tout ou partie des services de (une société, une entreprise... située dans la capitale) en banlieue ou en province. délocaliser, régionaliser. Société parisienne qui décentralise ses services. Pronom. Se décentraliser.
⊗ CONTR. Centraliser.

décentraliser verbe transitif Mettre en œuvre une décentralisation.

décentraliser
v. tr. Procéder à la décentralisation de.

⇒DÉCENTRALISER, verbe trans.
Dissocier des éléments réunis en un même centre. Anton. centraliser :
1. ... la petite industrie est devenue capable de se libérer de l'usine. La grosse industrie ne pourrait-elle pas aussi être décentralisée?
CARREL, L'Homme, cet inconnu, 1935, p. 385.
Emploi abs. Il fallait décentraliser (...), répartir l'excédant des villes dans les campagnes (FLAUB., Éduc. sent., t. 1, 1869, p. 203).
En partic. [Le compl. d'obj. désigne un pouvoir, gén. admin. ou pol.] :
2. De Gaulle ne pouvait plus suffire à tout diriger. Le nombre et la dimension des problèmes exigeaient qu'avant de décider fussent confrontés points de vue et compétences. Les mesures d'exécution devaient être décentralisées.
DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, p. 219.
Rem. Le compl. d'obj. de décentraliser désigne le plus souvent une décision alors que le compl. d'obj. de son concurrent déconcentrer désigne le plus souvent l'exécution d'une décision.
Prononc. et Orth. :[], (je) décentralise []. Étymol. et Hist. 1834 (LAND.). Dér. de centraliser; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :4.

décentraliser [desɑ̃tʀalize] v. tr.
ÉTYM. 1827, de 1. dé-, et centraliser.
1 Rendre plus autonome (ce qui dépend d'un pouvoir central).Spécialt. Donner le pouvoir de décision, dans la gestion administrative locale, à des collectivités territoriales, à des personnes publiques élues par les administrés.
2 Séparer géographiquement des sièges d'activités auparavant rassemblés dans un même lieu. aussi Délocaliser. || Décentraliser une industrie concentrée dans une même région.Éloigner d'un grand centre. || Société parisienne qui décentralise ses services de vente.
——————
se décentraliser v. pron.
(Rare). Être réparti entre un plus grand nombre d'autorités. || Le pouvoir de décision s'est décentralisé.Cour. Déplacer tout ou partie de ses services en banlieue ou en province (à propos d'une société, d'un organisme… situé dans un grand centre). || Relogement du personnel d'une entreprise qui se décentralise.
——————
décentralisé, ée p. p. adj.
|| Pouvoir décentralisé (opposé à centralisé).REM. Attesté substantivement, v. 1967-1970, au sens « salarié d'un service, d'une entreprise décentralisée ».
0 Il y a des provinces décentralisées ou des colonies d'États unitaires qui sont plus autonomes que les membres des États fédéraux.
L. Le Fur, Précis de droit international public, no 194.
CONTR. Centraliser.
DÉR. Décentralisable, décentralisateur, décentralisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • décentraliser — (dé san tra li zé) v. a. Néologisme. Opérer la décentralisation. Décentraliser l administration.    Se décentraliser, v. réfl. Cesser d être centralisé. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et centraliser …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉCENTRALISER — v. tr. Opérer la décentralisation …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • décentraliser — vt. déssantralizî (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉCENTRALISATION — Les organes administratifs centraux ne peuvent, par eux mêmes, assurer l’accomplissement des tâches administratives en chaque point du territoire. Il faut des relais locaux à leur action. Pour l’aménagement de ces structures locales, deux… …   Encyclopédie Universelle

  • centraliser — [ sɑ̃tralize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790; de central ♦ Réunir dans un même centre, ramener à une direction unique. ⇒ concentrer, rassembler, réunir. Centraliser les pouvoirs, les services publics. Centraliser des renseignements. P. p. adj …   Encyclopédie Universelle

  • décentralisateur — décentralisateur, trice [ desɑ̃tralizatɶr, tris ] adj. et n. • 1845; de décentraliser ♦ Relatif à la décentralisation. Politique décentralisatrice. N. Les décentralisateurs : les partisans de la décentralisation. ● décentralisateur,… …   Encyclopédie Universelle

  • descentraliza — DESCENTRALIZÁ, descentralizéz, vb. I. tranz. A acorda autonomie administrativă organelor locale. – Din fr. décentraliser. Trimis de LauraGellner, 11.07.2004. Sursa: DEX 98  A descentraliza ≠ a centraliza Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • JXMobile — Pair à pair Pour les articles homonymes, voir P2P (homonymie). Le pair à pair (traduction de l anglicisme peer to peer, souvent abrégé « P2P »), est un modèle de réseau informatique. Il s oppose au modèle client serveur. Le partage de… …   Wikipédia en Français

  • Logique & evolution des activites de services et industrielles — Logique et évolution des activités de services et industrielles Les activités de services et industrielles sont des activités essentielles au développement de la ville. Parmi elles, l’on peut citer l’industrie traditionnelle et les industries de… …   Wikipédia en Français

  • Logique & Évolution Des Activités De Services Et Industrielles — Logique et évolution des activités de services et industrielles Les activités de services et industrielles sont des activités essentielles au développement de la ville. Parmi elles, l’on peut citer l’industrie traditionnelle et les industries de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”